ما هو معنى العبارة "narrow the gap between…and…"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖narrow the gap between…and… معنى | narrow the gap between…and… بالعربي | narrow the gap between…and… ترجمه

يعني تقليص الفرق أو الاختلاف بين شيئين أو موقفين. يستخدم هذا التعبير عندما نريد تحسين التواصل أو التفاهم بين طرفين، أو عندما نحاول جعل شيئين أو مواقف متناقضة أقرب إلى بعضها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "narrow the gap between…and…"

هذا التعبير يتكون من فعل 'narrow' والمصدر 'the gap' والجزء 'between…and…' الذي يشير إلى الفرق أو الاختلاف بين شيئين محددين.

🗣️ الحوار حول العبارة "narrow the gap between…and…"

  • Q: How can we narrow the gap between the rich and the poor?
    A: By implementing policies that promote economic equality and provide opportunities for all.
    Q (ترجمة): كيف يمكننا تقليص الفجوة بين الأغنياء والفقراء؟
    A (ترجمة): من خلال تنفيذ سياسات تعزز المساواة الاقتصادية وتوفر فرصًا للجميع.

✍️ narrow the gap between…and… امثلة على | narrow the gap between…and… معنى كلمة | narrow the gap between…and… جمل على

  • مثال: The government aims to narrow the gap between urban and rural development.
    ترجمة: الحكومة تهدف إلى تقليص الفجوة بين التنمية الحضرية والريفية.
  • مثال: The company is taking steps to narrow the gap between management and employees.
    ترجمة: الشركة تتخذ خطوات لتقليص الفجوة بين الإدارة والموظفين.
  • مثال: Education is key to narrowing the gap between different social classes.
    ترجمة: التعليم هو المفتاح لتقليص الفجوة بين الطبقات الاجتماعية المختلفة.
  • مثال: The initiative aims to narrow the gap between theory and practice in the field of medicine.
    ترجمة: المبادرة تهدف إلى تقليص الفجوة بين النظرية والتطبيق في مجال الطب.
  • مثال: The project seeks to narrow the gap between supply and demand in the energy sector.
    ترجمة: المشروع يسعى لتقليص الفجوة بين العرض والطلب في قطاع الطاقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "narrow the gap between…and…"

  • عبارة: bridge the gap between…and…
    مثال: The new program is designed to bridge the gap between the elderly and technology.
    ترجمة: البرنامج الجديد مصمم لتوصيل الفجوة بين كبار السن والتكنولوجيا.
  • عبارة: close the gap between…and…
    مثال: The training aims to close the gap between the skills needed and those possessed by the workforce.
    ترجمة: التدريب يهدف إلى إغلاق الفجوة بين المهارات المطلوبة وتلك التي يمتلكها القوى العاملة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "narrow the gap between…and…"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, the gap between the traditional and the modern ways of life was widening day by day. The young generation was embracing new technologies and ideas, while the older generation clung to their traditional values and methods. Recognizing the need to narrow this gap, the town organized a series of workshops and cultural events that aimed to bridge the divide. Through these initiatives, the youth learned about the wisdom of their ancestors, and the elders gained a new appreciation for the innovations of the modern world. Gradually, the gap began to narrow, fostering a sense of unity and mutual respect among all residents.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، كانت الفجوة بين الطرق التقليدية والحديثة في الحياة قد توسعت يوما بعد يوم. كان الجيل الصغير يتبنى التقنيات والأفكار الجديدة، بينما كان الجيل الأكبر يتشبث بقيمهم التقليدية وطرقهم. عندما ادركوا ضرورة تقليص هذه الفجوة، نظمت المدينة سلسلة من ورش العمل والفعاليات الثقافية التي كانت تهدف إلى توصيل الفرق. من خلال هذه المبادرات، تعلم الشباب عن حكمة مواليدهم، واكتسب الكبار تقديرًا جديدًا للابتكارات العالم الحديث. تدريجيا، بدأت الفجوة تتقلص، مما عزز شعورًا بالوحدة والاحترام المتبادل بين جميع سكان المدينة.

📌العبارات المتعلقة بـ narrow the gap between…and…

عبارة معنى العبارة
bridge the gap between…and… يستخدم هذا التعبير لوصف الجهود التي يبذلها شخص أو مجموعة من أجل تقريب الفجوة أو الاختلاف بين شيئين أو مفهومين مختلفين. يمكن أن تكون هذه الفجوة عبارة عن فرق في الآراء، الثقافات، المستويات الاقتصادية، أو أي نوع آخر من الاختلافات.
between and يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما يقع بين شيئين أو حالتين مختلفتين. في العادة، يشير إلى الفترة أو المكان الذي يقع بين نقطتين معينتين.
between...and... يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الفترة أو المدى الذي يقع بين شيئين محددين. يمكن استخدامه لوصف الفترات الزمنية، المسافات، الأرقام، أو أي شيء آخر يمكن قياسه أو تحديده بين نقطتين معينتين.

📝الجمل المتعلقة بـ narrow the gap between…and…

الجمل